tutto continua a ripetersi, ma in continua evoluzione
tutto continua a ripetersi, ma in continua evoluzione
Borgo Batone è immerso nel paesaggio collinare toscano intorno alla regione di Lucca e non lontano dal mare. Batone ha tutto ciò che fa di un villaggio un villaggio: un insieme armonioso di case di diverse dimensioni, età e funzioni, un pozzo, una cappella, una piazza del paese e una propria sorgente con qualità dell'acqua curativa.
Inoltre, uliveti, un parco con alberi da frutto e pergolati, viti, erbe aromatiche, siepi di alloro e aiuole - e verde a perdita d'occhio.
Ispirati dal concept dell'Albergo Diffuso, ora vogliamo dare nuova vita a questo luogo magico. Come luogo di incontro con amici e familiari da tutto il mondo. Come palcoscenico per eventi artistici e culturali. Come luogo d'azione per gli impiegati da casa lontani e le anime degli artisti. Come rifugio dalla quotidianità - insomma: come un piccolo pezzo di casa in Toscana.
Borgo Batone è immerso nel paesaggio collinare toscano intorno alla regione di Lucca e non lontano dal mare. Batone ha tutto ciò che fa di un villaggio un villaggio: un insieme armonioso di case di diverse dimensioni, età e funzioni, un pozzo, una cappella, una piazza del paese e una propria sorgente con qualità dell'acqua curativa.
Inoltre, uliveti, un parco con alberi da frutto e pergolati, viti, erbe aromatiche, siepi di alloro e aiuole - e verde a perdita d'occhio.
Ispirati dal concept dell'Albergo Diffuso, ora vogliamo dare nuova vita a questo luogo magico. Come luogo di incontro con amici e familiari da tutto il mondo. Come palcoscenico per eventi artistici e culturali. Come luogo d'azione per gli impiegati da casa lontani e le anime degli artisti. Come rifugio dalla quotidianità - insomma: come un piccolo pezzo di casa in Toscana.
I pianisti Serena Chillemi e Tommaso Farinetti presentano un programma poliedrico con musica minimale, frutto di un'intensa ricerca di brani raramente eseguiti dal repertorio per due pianoforti.
All'inizio degli anni '60 in Nord America emerse la musica minimale, che si basa sulla riduzione del materiale sonoro e sulla ripetizione di brevi motivi ritmici con piccoli cambiamenti. Attraverso le loro ipnotiche ripetizioni, le opere per pianoforte selezionate tentano di aumentare l'immaginazione dell'ascoltatore, di influenzare la percezione del tempo e di infrangerne le regole.
Un concerto speciale come esperienza sensuale.
In programma opere per pianoforte di: Philip Glass, John Adams e David Lang.
Biglietti:
I pianisti Serena Chillemi e Tommaso Farinetti presentano un programma poliedrico con musica minimale, frutto di un'intensa ricerca di brani raramente eseguiti dal repertorio per due pianoforti.
All'inizio degli anni '60 in Nord America emerse la musica minimale, che si basa sulla riduzione del materiale sonoro e sulla ripetizione di brevi motivi ritmici con piccoli cambiamenti. Attraverso le loro ipnotiche ripetizioni, le opere per pianoforte selezionate tentano di aumentare l'immaginazione dell'ascoltatore, di influenzare la percezione del tempo e di infrangerne le regole.
Un concerto speciale come esperienza sensuale.
In programma opere per pianoforte di: Philip Glass, John Adams e David Lang.
Biglietti:
tutto continua a ripetersi, ma in continua evoluzione
benvenuto su mq18art_platform
IDENTITÀ
Una mostra d'arte con carattere di festival
presentato da mq18 LUOGO D'ARTE | KULTURRAUM eV e
a cura di Massimo Fiorito e Narcisa Fluturel
comunicato stampa
Tre giorni di divertimento artistico gratuito in un festival internazionale a Monaco
mq18 KUNSTPLATZ|KULTURRAUM eV presentato in collaborazione con la rete di innovazione MUCBOOK
IDENTITIES – un progetto espositivo concepito come un dialogo con artisti provenienti da Romania, Italia e Germania
FUGA – Bayerstr. 25 – 80335 Monaco di Baviera / piano terra
Durata del festival: dal 25 al 27 settembre 2020
Giovedì tournée stampa 24 settembre alle 16:30
Inaugurazione venerdì 25 settembre alle 16 con visita guidata e spettacoli
mq18 KUNSTPLATZ e la rete dell'innovazione MUCBOOK offrono tre giorni di divertimento culturale gratuito per tutti i residenti di Monaco e gli ospiti della città da venerdì 25 settembre a domenica 27 settembre, nella sede della cultura pop-up BREAKOUT (Bayerstr. 25, piano terra) .
I giornalisti sono cordialmente invitati a parteciparvi in anticipo Press Tour giovedì 24 settembre alle 16:30 con i curatori Massimo Fiorito e Narcisa Fluturel di mq18 KUNSTPLATZ
Registrazione a: presse@mq18kunstplatz.org
14 artisti contemporanei provenienti da Romania, Italia e Germania presentano insieme al festival la loro creatività artistica. mq18 KUNSTPLATZ mette così per la prima volta in pratica il suo concetto innovativo su questa scala.
Il concetto di igiene per la protezione contro Corona prevede solo un numero limitato di visitatori, quindi si consiglia la registrazione online ( www.mq18kunstplatz.org o anmeldungidentities2020@mq18kunstplatz.org ).
Il festival avrebbe dovuto svolgersi alla fine di marzo, ma ha dovuto essere posticipato a causa della pandemia di corona e delle relative restrizioni nella vita pubblica. mq18 KUNSTPLATZ è ancora più felice che la mostra d'arte possa ora aver luogo. Il festival si aprirà venerdì 25 settembre alle 16 con una visita guidata alla mostra. La storica dell'arte Urte Ehlers terrà il discorso di apertura alle 18:00. Lo spettacolo "Meno so meglio è" inizia alle 19:00 con l'artista rumena di Stoccarda Oana Paula Vainer, seguito da uno spettacolo musicale con gli artisti italiani Sebastiano Tramontana ed Enrico Sartori.
Le opere esposte ruotano tutte attorno al tema dell'identità. Infine, la questione della propria scoperta di sé si pone con crescente urgenza in vista della pluralità dei possibili progetti di vita. Per poter formare un'identità basata su se stessi, è necessario confrontarsi con l'estraneo - dentro di sé e fuori di sé. Attraverso una varietà di mezzi di espressione artistica, il festival vuole aumentare la consapevolezza dell'interazione di storie e identità e così ad un confronto con stimolare l'argomento. Lo spettro delle opere comprende generi artistici come pittura, video arte, performance, scultura, fotografia, disegno, arte concettuale e installazioni. C'è anche un ampio programma di supporto con musica dal vivo, proiezioni di film e workshop. Ciò dovrebbe consentire incontri interpersonali e stimolare il dialogo interculturale. Il modo migliore per ottenere le informazioni più aggiornate sul programma e la partecipazione, e quindi l'opportunità di contattare gli artisti, è tramite i canali social Facebook e Instagram, nonché il sito web.
Il progetto IDENTITIES è patrocinato dall'Istituto Italiano di Cultura di Monaco ed è reso possibile dal supporto dell'Assessorato alla Cultura della Città di Monaco, del Munich Migrant Organizations Morning Network e di altri donatori. Le associazioni di Monaco partecipanti sono la Società tedesco-rumena per l'integrazione e la migrazione SGRIM eV e l'associazione degli artisti Raumwandler.
Artisti partecipanti dalla Romania:
Cosmin Haias di Timisoara
Lavori in corso/installazione della stanza
Rudolf Kocsis di Arad
sculture in legno
Oana Paula Vainer di Bucarest vive a Stoccarda
prestazione
Adina Pintilie di Bucarest
Touch me not / documentario (programma di supporto)
Artisti dall'Italia:
Serena Alma Ferrario di Crema vive ad Amburgo
installazione in camera
Massimo Ciacon da Padova
Ego/sculture in ceramica
Beppe Mora di Treviso
Lavori in corso/tecnica mista
Piermaria Romani di Stienta (Rovigo)
Paese reale | Il vero progetto country/storytelling
Sebi Tramontana di Rosolini (Sirakus) vive a Monaco di Baviera
tecnica mista
Maria Arena di Catania
Gesù è morto per i peccati degli altri / documentario (programma di supporto)
Artisti dalla Germania:
Daniela Kammerer di Augusta
ceramica
Patricia Lincke di Monaco
Fotografia, film HD, installazione
Friederike Güssefeld di Amburgo
Out of Place / documentario (programma di supporto)
Sandra Stolle di Monaco
Responsabile laboratori di pittura per bambini e genitori
mq18 KUNSTPLATZ|KULTURRAUM eV, fondata nel 2018 dalla coppia di artisti Narcisa Fluturel e Massimo Fiorito, è una piattaforma aperta e dinamica per l'arte contemporanea, con l'obiettivo di utilizzare l'arte come "linguaggio generalmente comprensibile" per lo scambio culturale e il dialogo tra i paesi. A tal fine, artisti innovativi provenienti dalla Germania e dall'estero verranno presentati in luoghi inaspettati a Monaco. Lo scambio e la conversazione tra arte e spettatore è stimolato solo da un ambiente insolito e si crea spazio per incontri creativi e transfrontalieri.
Referente per la comunicazione:
Massimo Fiorito – 1° Consiglio
Narcisa Fluturel – 2° Esecutivo